All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

The short answer. What each word is, in a line, when that is all you wanted.

Ṣād 38:6 Juzʾ 23 Page 453

‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏

And the eminent among them went forth, [saying], "Continue, and be patient over [the defense of] your gods. Indeed, this is a thing intended.

Read in the muṣḥaf

‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏: الواو: عاطفة. والجملة بعدها معطوفة على ﴿قال الكافرون﴾. و﴿انطلق الملأ﴾: فعل ماض، وفاعل. و‏‏‏‏: جار ومجرور متعلقان بمحذوف حال. و‏‏: تفسيرية، والجملة بعدها تفسيرية لـ﴿انطلق﴾، لأنه متضمن معنى القول، لا محل لها من الإعراب. ‏‏‏‏‏‏‏‏ عطف على امشوا. و‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏: جار ومجرور متعلقان بـ﴿اصبروا﴾ على حذف مضاف، أي: على عبادتها.

‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏: الجملة تعليل للأمر بالصبر، وإن حرف ناسخ، وهذا اسمها، واللام المزحلقة، وشيء: خبرها، وجملة ‏‏‏‏ صفة لشيء.

The same ayah, in another commentary

Ṣād 38:6