All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

The short answer. What each word is, in a line, when that is all you wanted.

Fuṣṣilat 41:39 Juzʾ 24 Page 481

‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏ ‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏

And of His signs is that you see the earth stilled, but when We send down upon it rain, it quivers and grows. Indeed, He who has given it life is the Giver of Life to the dead. Indeed, He is over all things competent.

Read in the muṣḥaf

‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏: الواو: عاطفة، و﴿من آياته﴾: جار ومجرور متعلقان بمحذوف خبر مقدم، وأن وما في حيزها: مبتدأ مؤخر، وأنك: أن حرف ناسخ، والكاف اسمها، و‏‏‏ ‏‏‏‏: فعل، وفاعل مستتر، ومفعول به، وجملة ‏‏‏ ‏‏‏‏: خبر ‏‏، وخاشعة: حال، أو الرؤية علمية، و‏‏‏‏: مفعول به ثان، فإذا: الفاء: عاطفة، وإذا: ظرف مستقبل متضمن معنى الشرط، و‏‏‏‏‏: فعل وفاعل، وجملة ‏‏‏‏‏: في محل جر بإضافة الظرف إليها، وعليها: جار ومجرور متعلقان بـ‏‏‏‏‏، والماء: مفعول به، و‏‏‏‏‏: فعل ماض، والفاعل مستتر، وجملة ‏‏‏‏‏: لا محل لها من الإعراب، ‏‏‏‏‏‏: عطف على ‏‏‏‏‏.

﴿إن الذي أحياها لمحيي الموتى إنه على كل شيء قدير﴾: إن حرف ناسخ، والذي اسمها، و‏‏‏‏‏‏: فعل، وفاعل مستتر، و﴿ها﴾ مفعول به، وجملة ‏‏‏‏‏‏: صلة الموصول لا محل لها من الإعراب، واللام المزحلقة، ومحيي: خبر إن، والموتى: مضاف إليه، ‏‏‏‏: إن حرف ناسخ، والهاء اسمها، وعلى كل: جار ومجرور متعلقان بـ‏‏‏‏، وشيء: مضاف إليه، وقدير: خبر إن.

The same ayah, in another commentary

Fuṣṣilat 41:39