All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

What each word is, in a line. The short answer.

Az-Zukhruf 43:75 Juzʾ 25 Page 495

‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

It will not be allowed to subside for them, and they, therein, are in despair.

Read in the muṣḥaf

‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏: الجملة حالية، ولا: نافية، ويفتر: فعل مضارع مبني لما لم يسمَّ فاعله، ونائب فاعل مستتر تقديره: هو، أي: العذاب، وعنهم: جار ومجرور متعلقان بـ‏‏‏‏، والواو: للحال، وهم: مبتدأ، وفيه: جار ومجرور متعلقان بـ‏‏‏‏‏‏، ومبلسون: خبر ﴿هم﴾، وجملة ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ حال ثانية.

The same ayah, in another commentary

Az-Zukhruf 43:75