All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

The short answer. What each word is, in a line, when that is all you wanted.

Az-Zukhruf 43:79 Juzʾ 25 Page 495

‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

Or have they devised [some] affair? But indeed, We are devising [a plan].

Read in the muṣḥaf

‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ أم: منقطعة بمعنى: بل وهمزة الاستفهام الإنكاري، وأبرموا: فعل ماض وفاعل، وأمرًا: مفعول به، والفاء: عاطفة، وإن: حرف ناسخ، ونا: اسم إن، ومبرمون: خبر إن.

The same ayah, in another commentary

Az-Zukhruf 43:79