All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

The short answer. What each word is, in a line, when that is all you wanted.

Al-Jāthiyah 45:34 Juzʾ 25 Page 502

‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

And it will be said, "Today We will forget you as you forgot the meeting of this Day of yours, and your refuge is the Fire, and for you there are no helpers.

Read in the muṣḥaf

‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏: الواو عاطفة، وقيل: فعل ماض مبني لما لم يسمَّ فاعله، واليوم: ظرف زمان منصوب على الظرفية متعلق بـ‏‏‏‏‏‏، و‏‏‏: الكاف: اسم بمعنى مثل مبني على الفتح في محل نصب صفة لمصدر محذوف، وما: مصدرية، وهي وما دخلت عليه في تأويل مصدر مضاف إليه، ونسيتم: فعل ماض، والتاء فاعل، ولقاء: مفعول به، ويومكم: مضاف إليه، وهو مضاف، والكاف: مضاف إليه، وهذا: نعت لـ‏‏‏‏‏، وهو جامد مؤول بمشتق، أي: المشار إليه.

‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏: الواو عاطفة، ومأواكم: خبر مقدم، والنار: مبتدأ مؤخر، أو العكس، والواو عاطفة، وما نافية، ولكم: جار ومجرور متعلقان بمحذوف خبر مقدم، ومن: حرف جر صلة، وناصرين: مجرور لفظًا مرفوع محلا على أنه مبتدأ مؤخر.

The same ayah, in another commentary

Al-Jāthiyah 45:34