All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

The short answer. What each word is, in a line, when that is all you wanted.

Al-Aḥqāf 46:5 Juzʾ 26 Page 502

‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

And who is more astray than he who invokes besides Allah those who will not respond to him until the Day of Resurrection, and they, of their invocation, are unaware.

Read in the muṣḥaf

‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏: الواو استئنافية، ومن اسم استفهام في محل رفع مبتدأ، وأضل خبر، وممن: الجار والمجرور متعلقان بـ‏‏‏، وجملة يدعو صلة ‏‏ لا محل لها من الإعراب. ومن دون الله حال، ومن مفعول يدعو، وجملة لا يستجيب له صلة، وقيل: مَن نكرة تامة موصوفة، وجملة ‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ صفة، و‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ جار ومجرور متعلقان بمحذوف حال، وجملة ‏‏‏ ‏‏‏ مستأنفة لا محل لها من الإعراب.

‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏: الواو حالية، وهم مبتدأ، وعن دعائهم: جار ومجرور متعلقان بـ‏‏‏‏‏، وغافلون خبر هم، والجملة في موضع نصب على الحال.

The same ayah, in another commentary

Al-Aḥqāf 46:5