All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

The short answer. What each word is, in a line, when that is all you wanted.

Aṭ-Ṭūr 52:40 Juzʾ 27 Page 525

‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

Or do you, [O Muhammad], ask of them a payment, so they are by debt burdened down?

Read in the muṣḥaf

‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏: أم: منقطعة بمعنى: بل وهمزة الاستفهام، وتسألهم فعل مضارع، وفاعل مستتر تقديره: أنت، ومفعول به أول، وأجرًا مفعول به ثانٍ، والفاء حرف عطف، وهم مبتدأ، ومن مغرم جار ومجرور متعلقان بـ‏‏‏‏‏‏، ومثقلون خبر.

The same ayah, in another commentary

Aṭ-Ṭūr 52:40