All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

What each word is, in a line. The short answer.

Al-Ḥāqqah 69:12 Juzʾ 29 Page 567

‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏

That We might make it for you a reminder and [that] a conscious ear would be conscious of it.

Read in the muṣḥaf

‏‏‏‏‏‏: اللام للتعليل، ونجعلها فعل مضارع منصوب بأن مضمرة بعد اللام، والمصدر المؤول من أن والفعل مجرور باللام، والجار والمجرور متعلقان بـ﴿حملناكم﴾، و﴿ها﴾ مفعول أول لنجعلها، والفاعل ضمير مستتر.

‏‏‏: جار ومجرور متعلقان بمحذوف حال.

‏‏‏‏‏: مفعول به ثانٍ.

‏‏‏‏‏‏: منصوب بالعطف على نجعل، و﴿ها﴾ مفعول به.

‏‏‏: فاعل مرفوع.

‏‏‏‏: نعت لأُذن.

The same ayah, in another commentary

Al-Ḥāqqah 69:12