All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

The short answer. What each word is, in a line, when that is all you wanted.

Al-Ḥāqqah 69:45 Juzʾ 29 Page 568

‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

We would have seized him by the right hand;

Read in the muṣḥaf

‏‏‏‏‏: اللام واقعة في جواب ﴿لو﴾، و﴿أخذنا﴾ فعل ماض، و﴿نا﴾ فاعل.

‏‏‏: جار ومجرور متعلقان بـ﴿أخذ﴾.

‏‏‏‏‏: جار ومجرور متعلقان بمحذوف حال، والجملة لا محل لها من الإعراب، جواب شرط غير جازم.

The same ayah, in another commentary

Al-Ḥāqqah 69:45