All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

The short answer. What each word is, in a line, when that is all you wanted.

Al-Jinn 72:5 Juzʾ 29 Page 572

‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏

And we had thought that mankind and the jinn would never speak about Allah a lie.

Read in the muṣḥaf

‏‏‏‏: الواو عاطفة على ما تقدم، وأن حرف ناسخ، و﴿نا﴾ اسمها.

‏‏‏‏: ظن فعل ماضٍ من أفعال القلوب، ونا فاعل، وجملة ظننا خبر إن.

‏‏: مخففة من الثقيلة، واسمها ضمير الشأن محذوف.

‏‏: حرف نفي، ونصب، واستقبال.

‏‏‏‏: فعل مضارع، وجملة ‏‏ ‏‏‏‏ في محل رفع خبر أن المخففة.

‏‏‏‏: فاعل.

‏‏‏‏: عطف على الإنس.

‏ ‏‏: على حرف جر ولفظ الجلالة اسم مجرور والجار والمجرور متعلقان بـ‏‏‏‏.

‏‏‏‏: نائب عن المفعول المطلق لأنه صفة المصدر، والتقدير: قولا كذبا.

The same ayah, in another commentary

Al-Jinn 72:5