All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

What each word is, in a line. The short answer.

Al-Jinn 72:9 Juzʾ 29 Page 572

‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏

And we used to sit therein in positions for hearing, but whoever listens now will find a burning flame lying in wait for him.

Read in the muṣḥaf

‏‏‏‏: الواو عاطفة، وأن حرف ناسخ، و﴿نا﴾ اسمها.

‏‏‏: فعل ماض ناسخ، و﴿نا﴾ اسمها، والجملة خبر أن.

‏‏‏‏: فعل مضارع، والفاعل مستتر، تقديره: نحن، والجملة خبر ﴿كان﴾.

‏‏‏‏: جار ومجرور متعلقان بـ‏‏‏‏.

‏‏‏‏: ظرف متعلق بـ‏‏‏‏.

‏‏‏‏‏‏: جار ومجرور متعلقان بمضمر هو صفة لـ‏‏‏‏، أي: مقاعد كائنة للسمع.

‏‏‏: الفاء عاطفة، ومن اسم شرط جازم مبتدأ.

‏‏‏‏‏: فعل مضارع مجزوم، وهو فعل الشرط.

‏‏‏: ظرف حالي مستعار للاستقبال، وهو متعلق بـ‏‏‏‏‏.

‏‏: فعل مضارع مجزوم في جواب الشرط.

‏‏: جار ومجرور متعلقان بمحذوف مفعول به ثانٍ.

‏‏‏‏‏: مفعول يجد الأول.

‏‏‏‏: نعت لـ‏‏‏‏‏، وجملة الشرط والجواب خبر من.

The same ayah, in another commentary

Al-Jinn 72:9