All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

What each word is, in a line. The short answer.

Al-Insān 76:14 Juzʾ 29 Page 579

‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏

And near above them are its shades, and its [fruit] to be picked will be lowered in compliance.

Read in the muṣḥaf

‏‏‏‏‏‏: الواو عاطفة، ودانية معطوف على ﴿متكئين﴾ منصوب، أو منصوبة عطفًا على محل ‏ ‏‏‏‏‏.

‏‏‏‏‏: جار ومجرور متعلقان بـ﴿دانية﴾.

‏‏‏‏‏: فاعل دانية مرفوع.

‏‏‏‏‏: فعل ماضٍ مبني لما لم يُسَمَّ فاعله، وعطف على ﴿دانية﴾.

‏‏‏‏‏‏: نائب فاعل.

‏‏‏‏: مفعول مطلق.

The same ayah, in another commentary

Al-Insān 76:14