الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

What each word is, in a line. The short answer.

Ar-Raʿd 13:30 Juzʾ 13 Page 253

‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏

Thus have We sent you to a community before which [other] communities have passed on so you might recite to them that which We revealed to you, while they disbelieve in the Most Merciful. Say, "He is my Lord; there is no deity except Him. Upon Him I rely, and to Him is my return."

Read in the muṣḥaf

‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏: ‏‏‏‏: الكاف: اسم بمعنى مثل مبني على الفتح في محل نصب صفة لمصدر محذوف، والتقدير: إرسالًا مثلَ ذلك الإرسال العظيم أرسلناك، وذلك: ﴿ذا﴾ اسم إشارة في محل جر مضاف إليه، واللام للبعد، والكاف حرف خطاب، و‏‏‏‏‏‏ فعل وفاعل ومفعول به، و‏ ‏‏‏ جار ومجرور متعلقان بـ‏‏‏‏‏‏، وجملة قد خلت صفة لـ‏‏‏، و‏‏ ‏‏‏‏‏ جار ومجرور متعلقان بمحذوف حال، وأمم فاعل.

‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏: الواو للحال، والجار والمجرور متعلقان بـ‏‏‏‏‏‏‏، أو الواو استئنافية والجملة بعدها مستأنفة لا محل لها من الإعراب.

‏‏ ‏‏ ‏‏: ‏‏ ‏‏ مبتدأ وخبر، والجملة الاسمية مقول القول.

‏: نافية للجنس.

‏‏‏: اسمها مبني على الفتح في محل نصب.

‏‏: أداة حصر.

‏‏: بدل من محل لا واسمها، ومحلها الرفع على الابتداء، أو بدل من الضمير المستكن في الخبر المحذوف.

‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏: ‏‏‏‏ جار ومجرور متعلقان بـ‏‏‏‏، و﴿إليه﴾ جار ومجرور متعلقان بمحذوف خبر مقدم، ومتاب مبتدأ مؤخر.