All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

The short answer. What each word is, in a line, when that is all you wanted.

An-Naḥl 16:121 Juzʾ 14 Page 281

‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

[He was] grateful for His favors. Allah chose him and guided him to a straight path.

Read in the muṣḥaf

‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏: شاكرًا خبر رابع لـ﴿كان﴾، و‏‏‏‏‏‏ جار ومجرور متعلقان بـ‏‏‏‏‏، وجملة ‏‏‏‏‏‏ خبر خامس، ‏‏‏‏‏ عطف على ‏‏‏‏‏‏، و‏‏ ‏‏‏ جار ومجرور متعلقان بـ﴿هداه﴾، ومستقيم صفة لـ‏‏‏.

The same ayah, in another commentary

An-Naḥl 16:121