All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

The short answer. What each word is, in a line, when that is all you wanted.

Maryam 19:98 Juzʾ 16 Page 312

‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏

And how many have We destroyed before them of generations? Do you perceive of them anyone or hear from them a sound?

Read in the muṣḥaf

‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏: كم خبرية مفعول مقدم لأهلكنا، وقبلهم ظرف متعلق بـ‏‏‏‏‏‏، ومن قرن تمييز.

‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏: هل حرف للاستفهام، وتحس فعل مضارع، وفاعله مستتر تقديره: أنت، ومنهم حال، لأنه كان صفة لأحد، ومن حرف صلة، وأحد مجرور بمن لفظًا، مفعول به منصوب محلًّا، أو حرف عطف، وتسمع عطف على تحس، و‏‏‏: جار ومجرور متعلقان بمحذوف حال، وركزًا مفعول به.

The same ayah, in another commentary

Maryam 19:98