All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

What each word is, in a line. The short answer.

Al-Baqarah 2:162 Juzʾ 2 Page 24

‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏

Abiding eternally therein. The punishment will not be lightened for them, nor will they be reprieved.

Read in the muṣḥaf

‏‏‏‏: حال من الضمير في عليهم.

‏‏‏‏: الجار والمجرور متعلقان بخالدين، والضمير يعود على النار التي أضمرت للتخويف والتهويل، أو على اللعنة.

‏ ‏‏‏: لا نافية، ويخفف فعل مضارع مبني لما لم يسمَّ فاعله.

‏‏‏‏: جار ومجرور متعلقان بيخفف.

‏‏‏‏‏‏: نائب فاعل، والجملة الفعلية في محل نصب حال ثانية للذين كفروا، من الضمير المستكن في خالدين، فهي حال متداخلة.

‏‏: الواو عاطفة، ولا نافية.

‏‏: مبتدأ.

‏‏‏‏‏‏‏: فعل مضارع مبني لما لم يسمَّ فاعله، والواو نائب فاعل، والجملة الفعلية خبر ‏‏، والجملة الاسمية عطف على جملة ‏ ‏‏‏.

The same ayah, in another commentary

Al-Baqarah 2:162