All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

The short answer. What each word is, in a line, when that is all you wanted.

Al-ʿAnkabūt 29:52 Juzʾ 21 Page 402

‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏

Say, "Sufficient is Allah between me and you as Witness. He knows what is in the heavens and earth. And they who have believed in falsehood and disbelieved in Allah - it is those who are the losers."

Read in the muṣḥaf

‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏: قل: فعل أمر، كفى: فعل ماض، والباء: حرف جر صلة، واسم الجلالة مجرور بالباء لفظًا فاعل كفى المرفوع محلا، وبيني: ظرف متعلق بـ‏‏‏‏‏‏، وبينكم: معطوف على ‏‏‏، وشهيدًا: تمييز، وجملة ‏‏‏‏ حال، وما: مفعول يعلم، وفي السماوات: جار ومجرور متعلقان بمحذوف صلة ‏‏، وجملة الصلة لا محل لها من الإعراب. والأرض: عطف على السماوات.

‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏: الواو استئنافية، والذين: مبتدأ، وجملة آمنوا: صلة الموصول لا محل لها من الإعراب. وبالباطل: جار ومجرور متعلقان بآمنوا، وكفروا بالله: عطف على آمنوا بالباطل، وأولئك: مبتدأ، وهم: ضمير فصل لا محل له من الإعراب، والخاسرون: خبر أولئك، أو ‏‏ مبتدأ ثان، والخاسرون: خبر المبتدأ الثاني، وجملة ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ خبر أولئك. وجملة ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ خبر الذين، وجملة ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ مستأنفة لا محل لها من الإعراب.

The same ayah, in another commentary

Al-ʿAnkabūt 29:52