All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

What each word is, in a line. The short answer.

Ash-Shūrā 42:12 Juzʾ 25 Page 484

‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏

To Him belong the keys of the heavens and the earth. He extends provision for whom He wills and restricts [it]. Indeed He is, of all things, Knowing.

Read in the muṣḥaf

‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏: له: جار ومجرور متعلقان بمحذوف خبر مقدم، ومقاليد: مبتدأ مؤخر، والسماوات: مضاف إليه، والأرض: معطوف. والجملة خبر ثامن.

‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏: جملة ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ خبر تاسع، ويبسط: فعل مضارع، وفاعله مستتر تقديره: هو، والرزق: مفعول به، ولمن: جار ومجرور متعلقان بـ‏‏‏‏، وجملة ‏‏‏‏ صلة الموصول لا محل لها من الإعراب، ويقدر: عطف على ‏‏‏‏.

‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏: إن: حرف ناسخ، والهاء اسم إن، وعليم: خبر إن، وبكل: جار ومجرور متعلقان بـ‏‏‏‏، وشيء: مضاف إليه.

The same ayah, in another commentary

Ash-Shūrā 42:12