All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

What each word is, in a line. The short answer.

Adh-Dhāriyāt 51:38 Juzʾ 27 Page 522

‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏

And in Moses [was a sign], when We sent him to Pharaoh with clear authority.

Read in the muṣḥaf

‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏: الواو عاطفة، و﴿في موسى﴾ جار ومجرور عطف على ﴿فيها﴾ في قوله تعالى ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ بإعادة الجار فيتعلق الجار والمجرور بـ﴿تركنا﴾ من حيث المعنى، ويكون التقدير: وتركنا في قصة موسى آية، و‏‏ ظرف لما مضى من الزمن متعلق بـ﴿تركنا﴾، وجملة ‏‏‏‏‏‏ في محل جر مضاف إليه، و‏‏ ‏‏‏‏‏ جار ومجرور متعلقان بـ﴿أرسلنا﴾، و‏‏‏‏‏ جار ومجرور متعلقان بمحذوف حال، أي: مؤيّدًا، و‏‏‏ نعت.

The same ayah, in another commentary

Adh-Dhāriyāt 51:38