All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

The short answer. What each word is, in a line, when that is all you wanted.

Al-Maʿārij 70:4 Juzʾ 29 Page 568

‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏

The angels and the Spirit will ascend to Him during a Day the extent of which is fifty thousand years.

Read in the muṣḥaf

‏‏‏‏: كلام مستأنف لا محل له من الإعراب، وتعرج فعل مضارع مرفوع.

‏‏‏‏‏‏‏: فاعل مرفوع.

‏‏‏‏‏‏‏: عطف على الملائكة.

‏‏‏: جار ومجرور متعلقان بـ‏‏‏‏.

‏ ‏‏‏: جار ومجرور متعلقان بمحذوف دلّ عليه واقع، أي: يقع العذاب بهم في يوم القيامة.

‏‏: فعل ماض ناقص.

‏‏‏‏‏‏‏: اسم كان، والهاء مضاف إليه.

‏‏‏: خبر كان منصوب بالياء، لأنه ملحق بجمع المذكر السالم.

‏‏‏: تمييز خمسين.

‏‏‏: مضاف إليه.

The same ayah, in another commentary

Al-Maʿārij 70:4