الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

The short answer. What each word is, in a line, when that is all you wanted.

Nūḥ 71:7 Juzʾ 29 Page 570

‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏

And indeed, every time I invited them that You may forgive them, they put their fingers in their ears, covered themselves with their garments, persisted, and were arrogant with [great] arrogance.

Read in the muṣḥaf

‏‏: الواو عاطفة، وإن حرف ناسخ، والياء اسمها.

‏‏‏: ﴿كلَّ﴾ نائب ظرف زمان متعلق بـ‏‏‏‏‏ متضمن معنى الشرط، و﴿ما﴾ مصدرية زمانية، وجملة ‏‏‏‏‏‏ لا محل لها من الإعراب لأنها صلة الموصول الحرفي ﴿ما﴾، و﴿ما﴾ مع مدخولها في تأويل مصدر مجرور بالإضافة والتقدير: كلَّ دعوة، وهو على حذف مضاف، أي: كلَّ وقتِ دعوة. أو ﴿ما﴾ نكرة موصوفة بمعنى ﴿وقت﴾ والعائد محذوف والتقدير: كلَّ وقتٍ دَعَوْتهم فيه لتغفر لهم، فتكون جملة ‏‏‏‏‏‏ في محل جر صفة لـ﴿ما﴾.

‏‏‏‏‏‏: فعل ماض، والتاء فاعل، والهاء مفعول به، والميم علامة الجمع.

‏‏‏‏: اللام للتعليل، وتغفر فعل مضارع منصوب بأن مضمرة بعد لام التعليل، و﴿أن﴾ المضمرة والفعل المضارع بعدها في تأويل مصدر مجرور بلام التعليل، ولام التعليل ومجرورها متعلقان بـ‏‏‏‏‏‏.

‏‏‏ جار ومجرور متعلقان بـ﴿تغفر﴾.

‏‏‏‏‏: فعل ماضٍ، والواو ضمير مبني في محل رفع فاعل، وجملة جعلوا لا محل لها من الإعراب، لأنها جواب شرط غير جازم، وهو كلما.

‏‏‏‏‏‏: مفعول جعلوا الأول، والهاء مضاف إليه، والميم علامة الجمع.

‏ ‏‏‏‏‏‏‏: جار ومجرور متعلقان بـ‏‏‏‏‏ على معنى وضعوا.

‏‏‏‏‏‏‏‏: عطف على جعلوا.

‏‏‏‏‏‏: مفعول به، والهاء مضاف إليه، والميم علامة الجمع.

‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏: معطوفان أيضا.

‏‏‏‏‏‏‏‏: مفعول مطلق. وجملة الشرط والجواب في محل رفع خبر إن.