All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

The short answer. What each word is, in a line, when that is all you wanted.

An-Nāziʿāt 79:11 Juzʾ 30 Page 583

‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏

Even if we should be decayed bones?

Read in the muṣḥaf

‏‏‏‏: الهمزة للاستفهام الإنكاري، وإذا ظرف لما يستقبل من الزمان متضمن معنى الشرط مبني على السكون في محل نصب متعلق بما دل عليه ﴿مردودون﴾، أي: نرد.

‏‏‏: فعل ماض ناقص مبني على السكون، و﴿نا﴾ ضمير مبني على السكون في محل رفع خبر اسم كان.

‏‏‏‏: خبر كان منصوب وعلامة نصبه الفتحة.

‏‏‏: نعت لـ‏‏‏‏ منصوب وعلامة نصبه الفتحة، وجملة ‏‏‏ في محل جر بإضافة الظرف إليها، وجواب ‏‏‏‏ محذوف دل عليه ﴿مردودون﴾، أي: نرد.

The same ayah, in another commentary

An-Nāziʿāt 79:11