All commentaries

البسيط

Al-Wāḥidī

أبو الحسن الواحدي (ت ٤٦٨ هـ)

The long one of al-Wāḥidī's three — grammar, the readings, and why a verse came down.

Al-Muʾminūn 23:5 Juzʾ 18 Page 342

‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

And they who guard their private parts

Read in the muṣḥaf

قوله: ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ قال الليث: الفرج اسم يجمع سوءات الرجال والنساء. فالقبلان في (أ) زيادة: (هما) بعد قوله: (فالقبلان)، وليست في (ع) ولا في "تهذيب اللغة". وما حواليهما كله فرج، وكذلك من الدواب قول الليث في "تهذيب اللغة" للأزهري 11/ 44 - 45 (فرج)، وهو في "العين" 6/ 109 (فرج)..

ومعنى الفرج في اللغة: الفرجة بين الشيئين انظر (فرج) في: "تهذيب اللغة" للأزهري 11/ 44، "لسان العرب" 2/ 341.. ولهذا سُمي ما بين قوائم الدابة الفروج. ومنه قول الشاعر في (ع): (ومنه قوله:

وقائل هذا البيت هو: امرؤ القيس. وقد تقدم تخريج هذا البيت.:

لها ذَنَبٌ مثلُ ذيل العروس ... تَسُدُّ به فرجها من دُبُر

والمراد بالفروج هاهنا: فروج الرجال خاصة، لدلالة ما بعدهما عليهما. قال الكلبي: يعني يعفون عما لا يحل لهم.

وقال الزجاج: يحفظون فروجهم عن المعاصي "معاني القرآن" للزجاج 4/ 6..

The same ayah, in another commentary

Al-Muʾminūn 23:5