All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

What each word is, in a line. The short answer.

Maryam 19:9 Juzʾ 16 Page 305

‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏

[An angel] said, "Thus [it will be]; your Lord says, 'It is easy for Me, for I created you before, while you were nothing.' "

Read in the muṣḥaf
الإعراب الميسر Al-Iʿrāb al-Muyassar

‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏: ‏‏‏ فعل ماض وفاعله مستتر، و‏‏‏‏ الكاف اسم بمعنى مثل مبني على الفتح في محل رفع خبر لمبتدأ محذوف، أي: الأمر كذلك، أو في محل نصب بـ‏‏‏، و﴿ذلك﴾: ﴿ذا﴾ اسم إشارة في محل جر مضاف إليه، واللام للبعد، والكاف حرف خطاب، والإشارة إلى مبهم يدل عليه: ‏‏ ‏ ‏‏، و‏‏‏ ‏‏‏ فعل وفاعل، و‏‏ مبتدأ، و‏ جار ومجرور متعلقان بـ‏‏، و‏‏ خبر ‏‏، وقد: الواو حالية، وقد حرف تحقيق، وخلقتك فعل وفاعل ومفعول به، و‏‏ ‏‏‏ جار ومجرور متعلقان بـ‏‏‏‏‏، والواو حالية، ولم حرف نفي وقلب وجزم، و‏‏ فعل مضارع ناقص مجزوم بـ﴿لم﴾، وعلامة جزمه السكون المقدر على النون المحذوفة للتخفيف، واسم ‏‏ مستتر، وشيئًا خبر تك، وجملة ولم تك شيئًا حال متداخلة.

The same ayah, in another commentary

Maryam 19:9