All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

The short answer. What each word is, in a line, when that is all you wanted.

Al-Baqarah 2:137 Juzʾ 1 Page 21

‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

So if they believe in the same as you believe in, then they have been [rightly] guided; but if they turn away, they are only in dissension, and Allah will be sufficient for you against them. And He is the Hearing, the Knowing.

Read in the muṣḥaf

‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏: الفاء استئنافية، وإن حرف شرط جازم، وآمنوا فعل ماض مبني على الضم في محل جزم فعل الشرط.

‏‏‏‏: جار ومجرور متعلقان بآمنوا.

‏‏: اسم موصول في محل جر بالإضافة.

‏‏‏‏‏‏: الجملة الفعلية لا محل لها من الإعراب، لأنها صلة الموصول.

‏‏‏: الفاء رابطة لجواب الشرط، وقد حرف تحقيق.

‏‏‏‏‏‏: فعل ماض وفاعل، والجملة الفعلية في محل جزم جواب الشرط. وجملة ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ مستأنفة لا محل لها من الإعراب.

‏‏ ‏‏‏‏‏: عطف على فإن آمنوا.

‏‏‏‏‏: الفاء رابطة، وإنما كافة ومكفوفة.

‏‏: مبتدأ.

‏ ‏‏‏‏‏: الجار والمجرور متعلقان بمحذوف خبر هم.

‏‏‏‏‏‏‏‏‏: الفاء عاطفة للتعقيب، والسين حرف استقبال، ويكفي فعل مضارع مرفوع، والكاف مفعول به أول، والهاء مفعول به ثان.

‏‏‏: فاعل.

‏‏‏: الواو استئنافية، وهو مبتدأ.

‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏: خبران. وجملة ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ مستأنفة لا محل لها من الإعراب.

The same ayah, in another commentary

Al-Baqarah 2:137