All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

The short answer. What each word is, in a line, when that is all you wanted.

Al-Qaṣaṣ 28:76 Juzʾ 20 Page 394

‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

Indeed, Qarun was from the people of Moses, but he tyrannized them. And We gave him of treasures whose keys would burden a band of strong men; thereupon his people said to him, "Do not exult. Indeed, Allah does not like the exultant.

Read in the muṣḥaf

‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏: كلام مستأنف لا محل له من الإعراب، وإن حرف ناسخ، وقارون اسمها، وجملة ‏‏ خبر إن، واسم كان مستتر، يعود على قارون، و‏‏ ‏‏‏ جار ومجرور متعلقان بمحذوف خبر كان، و‏‏‏ مضاف إليه.

﴿فبغى عليهم وآتيناه من الكنوز ما إن مفاتحه لتنوء بالعصبة أولي القوة﴾: الفاء عاطفة، وبغى فعل ماض، وفاعله مستتر، يعود على قارون، و‏‏‏‏‏‏ جار ومجرور متعلقان بـ﴿بغى﴾، و﴿آتيناه﴾ فعل ماض وفاعل ومفعول به، و‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ جار ومجرور متعلقان بـ﴿آتيناه﴾، و‏‏ اسم موصول مفعول به ثان لـ﴿آتيناه﴾، وإن حرف ناسخ، و‏‏‏‏‏‏ اسم إن، و﴿لتنوء﴾ اللام المزحلقة، و﴿تنوء﴾ فعل مضارع، وفاعله مستتر تقديره: هي، والجملة خبر إن، وجملة ﴿إن مفاتحه لتنوء بالعصبة﴾ صلة الموصول لا محل لها من الإعراب. و‏‏‏‏‏‏‏ جار ومجرور متعلقان بـ﴿تنوء﴾، و‏‏‏ صفة للعصبة، و‏‏‏‏‏ مضاف إليه.

‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏: الظرف متعلق بمحذوف تقديره: فأظهر التفاخر والفرح بما أوتي من الكنوز، وجملة ‏‏‏ في محل جر بإضافة الظرف إليها، و‏‏: جار ومجرور متعلقان بـ‏‏‏، وقومه: فاعل، والهاء: مضاف إليه، وجملة ‏ ‏‏‏‏‏: مقول القول، ولا ناهية، وتفرح فعل مضارع مجزوم بلا، وفاعل تفرح مستتر، تقديره: أنت، وجملة ‏‏ ‏‏ تعليل للنهي، وإن حرف ناسخ، ولفظ الجلالة اسمها، وجملة ‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ خبرها.

The same ayah, in another commentary

Al-Qaṣaṣ 28:76