All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

The short answer. What each word is, in a line, when that is all you wanted.

Yā-Sīn 36:31 Juzʾ 23 Page 442

‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

Have they not considered how many generations We destroyed before them - that they to them will not return?

Read in the muṣḥaf

‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏: الهمزة للاستفهام التقريري، و﴿لم﴾ حرف نفي وقلب وجزم، و‏‏‏‏‏ فعل مضارع مجزوم بـ﴿لم﴾، والواو فاعل، والرؤية قلبية علمية، و‏‏ خبرية في محل نصب مفعول مقدم لـ‏‏‏‏‏‏، وأهلكنا فعل ماض، و﴿نا﴾ فاعل، والجملة في محل نصب مفعول ‏‏‏‏‏، أو ‏‏ استفهامية، و‏‏‏‏‏ ظرف متعلق بـ‏‏‏‏‏‏، و‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ جار ومجرور متعلقان بمحذوف حال.

‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏: أن حرف ناسخ، وهم اسمها، وأن وما في حيزها بدل من معنى ‏‏ ‏‏‏‏‏‏، والتقدير: ألم يروا كثرة إهلاكنا القرون من قبلهم كونهم غير راجعين إليهم، أو المصدر المؤول معمول لفعل محذوف دل عليه السياق، والمعنى: وقضينا وحكمنا أنهم إليهم لا يرجعون، و‏‏‏‏ جار ومجرور متعلقان بـ‏‏‏‏‏‏، ولا نافية، و‏‏‏‏‏‏ فعل مضارع مرفوع، والواو فاعل، وجملة ‏‏‏‏‏‏ خبر إن.

The same ayah, in another commentary

Yā-Sīn 36:31