All commentaries

مدارك التنزيل

Al-Nasafī

عبد الله بن أحمد النسفي (ت ٧١٠ هـ)

Concise and exact, with a steady eye on the grammar and the readings.

Yā-Sīn 36:31 Juzʾ 23 Page 442

‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

Have they not considered how many generations We destroyed before them - that they to them will not return?

Read in the muṣḥaf

‏‏‏ ‏‏‏‏‏، ألَمْ يَعْلَمُوا،

‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏، "كَمْ"، نُصِبَ بِـ "أهْلَكْنا"، و"يَرَوْا"، مُعَلَّقٌ عَنِ العَمَلِ في "كَمْ"، لِأنَّ "كَمْ"، لا يَعْمَلُ فِيها عامِلٌ قَبْلَها، كانَتْ لِلِاسْتِفْهامِ، أوْ لِلْخَبَرِ، لِأنَّ أصْلَها لِلِاسْتِفْهامِ، إلّا أنَّ مَعْناهُ نافِذٌ في الجُمْلَةِ، وقَوْلُهُ: ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏، بَدَلٌ مِن "كَمْ أهْلَكْنا"، عَلى المَعْنى، لا عَلى اللَفْظِ، تَقْدِيرُهُ: "ألَمْ يَرَوْا كَثْرَةَ إهْلاكِنا القُرُونَ مِن قَبْلِهِمْ، كَوْنَهم غَيْرَ راجِعِينَ إلَيْهِمْ".

The same ayah, in another commentary

Yā-Sīn 36:31