All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

What each word is, in a line. The short answer.

Al-Jāthiyah 45:16 Juzʾ 25 Page 500

‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

And We did certainly give the Children of Israel the Scripture and judgement and prophethood, and We provided them with good things and preferred them over the worlds.

Read in the muṣḥaf

‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏: الواو استئنافية، واللام: جواب للقسم المحذوف، وقد: حرف تحقيق، وآتينا: فعل وفاعل، وبني: مفعول به أول، وإسرائيل: مضاف إليه، والكتاب: مفعول به ثان، وجملة ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ مستأنفة لا محل لها من الإعراب، ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏: معطوفان منصوبان بالفتحة.

‏‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏: الواو عاطفة، ورزقناهم: فعل، وفاعل، ومفعول به، ومن الطيبات: جار ومجرور متعلقان بـ﴿رزقناهم﴾، وفضلناهم: فعل، وفاعل، ومفعول به، وعلى العالمين: جار ومجرور متعلقان بـ﴿فضلنا﴾.

The same ayah, in another commentary

Al-Jāthiyah 45:16