All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

The short answer. What each word is, in a line, when that is all you wanted.

An-Nabaʾ 78:38 Juzʾ 30 Page 583

‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

The Day that the Spirit and the angels will stand in rows, they will not speak except for one whom the Most Merciful permits, and he will say what is correct.

Read in the muṣḥaf

‏‏‏: ظرف زمان منصوب وعلامة نصبه الفتحة متعلق بـ‏ ‏‏‏‏‏‏.

‏‏‏‏: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة.

‏‏‏‏‏‏: فاعل يقوم مرفوع وعلامة رفعه الضمة.

‏‏‏‏‏‏‏‏: الواو حرف عطف، والملائكة معطوف على الروح مرفوع وعلامة رفعه الضمة.

‏‏‏‏: حال منصوبة وعلامة نصبها الفتحة.

‏: نافية.

‏‏‏‏‏‏: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه ثبوت النون، وواو الجماعة ضمير مبني على السكون في محل رفع فاعل، وجملة ‏ ‏‏‏‏‏‏ في محل نصب حال.

‏‏: أداة حصر.

‏‏: اسم موصول مبني على السكون في محل رفع بدل من فاعل ‏‏‏‏‏‏.

‏‏‏: فعل ماض مبني على الفتح.

‏: جار ومجرور متعلقان بـ‏‏‏.

‏‏‏‏‏: فاعل أذن مرفوع وعلامة رفعه الضمة، وجملة ‏‏‏ صلة ‏‏ لا محل لها من الإعراب.

‏‏‏‏: الواو حرف عطف، وقال فعل ماض مبني على الفتح، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو.

‏‏‏‏‏: نائب عن المفعول المطلق لأنه صفة المصدر، منصوب وعلامة نصبه الفتحة، وجملة ﴿قال﴾ عطف على جملة ‏‏‏ لا محل لها من الإعراب.

The same ayah, in another commentary

An-Nabaʾ 78:38