All commentaries

تحليل كلمات القرآن

Tahlīl al-Kalimāt

تحليل صرفي لكل كلمة

Not a commentary: every word tagged with its root, its part of speech and its case.

Yūsuf 12:111 Juzʾ 13 Page 248

‏‏‏ ‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

There was certainly in their stories a lesson for those of understanding. Never was the Qur'an a narration invented, but a confirmation of what was before it and a detailed explanation of all things and guidance and mercy for a people who believe.

Read in the muṣḥaf

﴿لَ﴾ لام التوكيد، ﴿قَدْ﴾ حرف تحقيق.

‏‏ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة كون، غائب، مذكر، مفرد.

‏ حرف جر.

﴿قَصَصِ﴾ اسم، من مادّة قصص، مذكر، مجرور، ﴿هِمْ﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

‏‏‏‏ اسم، من مادّة عبر، مؤنث، نكرة، مرفوع.

﴿لِّ﴾ حرف جر، ﴿أُو۟لِى﴾ اسم، مجرور.

﴿ٱلْ﴾، ﴿أَلْبَٰبِ﴾ اسم، من مادّة لبب، مذكر، جمع، مجرور.

‏‏ حرف نفي.

‏‏ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة كون، غائب، مذكر، مفرد.

‏‏‏‏‏ اسم، من مادّة حدث، مذكر، نكرة، منصوب.

‏‏‏‏‏ فعل مضارع من مزيد الخماسي باب (افْتَعَلَ)، لم يسمّ فاعله، من مادّة فري، غائب، مذكر، مفرد، منصوب.

﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿لَٰكِن﴾ حرف استدراك.

‏‏‏‏‏ مصدر مزيد الرباعي باب (فَعَّلَ)، من مادّة صدق، مذكر، منصوب.

‏‏‏ اسم موصول، مذكر، مفرد.

‏‏ ظرف مكان، من مادّة بين.

﴿يَدَيْ﴾ اسم، من مادّة يدي، مؤنث، مثنى، مرفوع، ﴿هِ﴾ ضمير، غائب، مذكر، مفرد.

﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿تَفْصِيلَ﴾ مصدر مزيد الرباعي باب (فَعَّلَ)، من مادّة فصل، مذكر، منصوب.

‏ اسم، من مادّة كلل، مذكر، مجرور.

‏‏ اسم، من مادّة شيأ، مذكر، نكرة، مجرور.

﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿هُدًى﴾ اسم، من مادّة هدي، مذكر، نكرة، مجرور.

﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿رَحْمَةً﴾ اسم، من مادّة رحم، مؤنث، نكرة، منصوب.

﴿لِّ﴾ حرف جر، ﴿قَوْمٍ﴾ اسم، من مادّة قوم، مذكر، نكرة، مجرور.

﴿يُؤْمِنُ﴾ فعل مضارع من مزيد الرباعي باب (أَفْعَلَ)، من مادّة أمن، غائب، مذكر، جمع، مرفوع، ﴿ونَ﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

The same ayah, in another commentary

Yūsuf 12:111