All commentaries

تحليل كلمات القرآن

Tahlīl al-Kalimāt

تحليل صرفي لكل كلمة

Not a commentary: every word tagged with its root, its part of speech and its case.

Al-Isrāʾ 17:109 Juzʾ 15 Page 293

‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

And they fall upon their faces weeping, and the Qur'an increases them in humble submission.

Read in the muṣḥaf

﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿يَخِرُّ﴾ فعل مضارع من الثلاثي مجرد، من مادّة خرر، غائب، مذكر، جمع، مرفوع، ﴿ونَ﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

﴿لِ﴾ حرف جر، ﴿لْ﴾، ﴿أَذْقَانِ﴾ اسم، من مادّة ذقن، مذكر، جمع، مجرور.

﴿يَبْكُ﴾ فعل مضارع من الثلاثي مجرد، من مادّة بكي، غائب، مذكر، جمع، مرفوع، ﴿ونَ﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿يَزِيدُ﴾ فعل مضارع من الثلاثي مجرد، من مادّة زيد، غائب، مذكر، مفرد، مرفوع، ﴿هُمْ﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.

‏‏‏‏‏‏ مصدر الثلاثي مجرد، من مادّة خشع، مذكر، نكرة، منصوب.

The same ayah, in another commentary

Al-Isrāʾ 17:109