تحليل كلمات القرآن

Tahlīl al-Kalimāt

تحليل صرفي لكل كلمة

Every word tagged with its root, its form and its case.

An-Nūr 24:2 Juzʾ 18 Page 350

‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏

Read in the muṣḥaf

تحليل كلمات القرآن Tahlīl al-Kalimāt

• ﴿ٱل﴾، ﴿زَّانِيَةُ﴾ اسم فاعل الثلاثي مجرد، من مادّة زني، مؤنث، مرفوع.

• ﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿ٱل﴾، ﴿زَّانِى﴾ اسم فاعل الثلاثي مجرد، من مادّة زني، مذكر، مرفوع.

• ﴿فَ﴾ حرف استئنافية، ﴿ٱجْلِدُ﴾ فعل أمر من الثلاثي مجرد، من مادّة جلد، مخاطب، مذكر، جمع، ﴿وا۟﴾ ضمير، مخاطب، مذكر، جمع.

• ‏ اسم، من مادّة كلل، مذكر، منصوب.

• ﴿وَٰحِدٍ﴾ اسم، من مادّة وحد، مذكر، مفرد، نكرة، مجرور، نعت.

• ‏‏ حرف جر، ﴿هُمَا﴾ ضمير، غائب، مثنى.

• ‏‏‏‏ اسم، من مادّة مأي، مؤنث، منصوب.

• ‏‏‏‏ اسم، من مادّة جلد، مؤنث، نكرة، مجرور.

• ﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿لَا﴾ حرف نهي.

• ﴿تَأْخُذْ﴾ فعل مضارع من الثلاثي مجرد، من مادّة أخذ، غائب، مؤنث، مفرد، مجزوم، ﴿كُم﴾ ضمير، مخاطب، مذكر، جمع.

• ﴿بِ﴾ حرف جر، ﴿هِمَا﴾ ضمير، غائب، مثنى.

• ‏‏‏‏ اسم، من مادّة رأف، مؤنث، نكرة، مرفوع.

• ‏ حرف جر.

• ‏‏‏ اسم، من مادّة دين، مجرور.

• ‏‏ علم، من مادّة أله.

• ‏‏ شرطية.

• ﴿كُن﴾ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة كون، مخاطب، مذكر، جمع، ﴿تُمْ﴾ ضمير، مخاطب، مذكر، جمع.

• ﴿تُؤْمِنُ﴾ فعل مضارع من مزيد الرباعي باب (أَفْعَلَ)، من مادّة أمن، مخاطب، مذكر، جمع، مرفوع، ﴿ونَ﴾ ضمير، مخاطب، مذكر، جمع.

• ﴿بِ﴾ حرف جر، ‏‏ علم، من مادّة أله.

• ﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿ٱلْ﴾، ﴿يَوْمِ﴾ اسم، من مادّة يوم، مذكر، مجرور.

• ﴿ٱلْ﴾، ﴿ءَاخِرِ﴾ اسم، من مادّة أخر، مذكر، مفرد، مجرور، نعت.

• ﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿لْ﴾ لام الامر، ﴿يَشْهَدْ﴾ فعل مضارع من الثلاثي مجرد، من مادّة شهد، غائب، مذكر، مفرد، مجزوم.

• ﴿عَذَابَ﴾ اسم، من مادّة عذب، مذكر، منصوب، ﴿هُمَا﴾ ضمير، غائب، مثنى.

• ‏‏‏‏‏ اسم، من مادّة طوف، مؤنث، مفرد، نكرة، مرفوع، نعت.

• ‏‏ حرف جر.

• ﴿ٱلْ﴾، ﴿مُؤْمِنِينَ﴾ اسم فاعل مزيد الرباعي باب (أَفْعَلَ)، من مادّة أمن، مذكر، جمع، مجرور.