All commentaries

تحليل كلمات القرآن

Tahlīl al-Kalimāt

تحليل صرفي لكل كلمة

Not a commentary: every word tagged with its root, its part of speech and its case.

Al-Furqān 25:19 Juzʾ 18 Page 361

‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

So they will deny you, [disbelievers], in what you say, and you cannot avert [punishment] or [find] help. And whoever commits injustice among you - We will make him taste a great punishment.

Read in the muṣḥaf

﴿فَ﴾ حرف استئنافية، ﴿قَدْ﴾ حرف تحقيق.

﴿كَذَّبُ﴾ فعل ماض مزيد الرباعي باب (فَعَّلَ)، من مادّة كذب، غائب، مذكر، جمع، ﴿و﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع، ﴿كُم﴾ ضمير، مخاطب، مذكر، جمع.

﴿بِ﴾ حرف جر، ﴿مَا﴾ اسم موصول.

﴿تَقُولُ﴾ فعل مضارع من الثلاثي مجرد، من مادّة قول، مخاطب، مذكر، جمع، مرفوع، ﴿ونَ﴾ ضمير، مخاطب، مذكر، جمع.

﴿فَ﴾ حرف استئنافية، ﴿مَا﴾ حرف نفي.

﴿تَسْتَطِيعُ﴾ فعل مضارع من مزيد السداسي باب (اسْتَفْعَلَ)، من مادّة طوع، مخاطب، مذكر، جمع، مرفوع، ﴿ونَ﴾ ضمير، مخاطب، مذكر، جمع.

‏‏‏‏ اسم، من مادّة صرف، مذكر، نكرة، منصوب.

﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿لَا﴾ حرف نفي.

‏‏‏‏‏ اسم، من مادّة نصر، مذكر، نكرة، منصوب.

﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿مَن﴾ اسم موصول.

‏‏‏‏ فعل مضارع من الثلاثي مجرد، من مادّة ظلم، غائب، مذكر، مفرد، مجزوم.

﴿مِّن﴾ حرف جر، ﴿كُمْ﴾ ضمير، مخاطب، مذكر، جمع.

﴿نُذِقْ﴾ فعل مضارع من مزيد الرباعي باب (أَفْعَلَ)، من مادّة ذوق، متكلم، جمع، مجزوم، ﴿هُ﴾ ضمير، غائب، مذكر، مفرد.

‏‏‏‏‏ اسم، من مادّة عذب، مذكر، نكرة، منصوب.

‏‏‏‏‏ اسم، من مادّة كبر، مذكر، مفرد، نكرة، منصوب، نعت.

The same ayah, in another commentary

Al-Furqān 25:19