All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

What each word is, in a line. The short answer.

An-Nūr 24:13 Juzʾ 18 Page 351

‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏

Why did they [who slandered] not produce for it four witnesses? And when they do not produce the witnesses, then it is they, in the sight of Allah, who are the liars.

Read in the muṣḥaf

‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏: لولا حرف تحضيض، وجاءوا فعل وفاعل، وعليه جار ومجرور متعلقان بشهداء، وبأربعة جار ومجرور متعلقان بـ‏‏‏‏، وشهداء مضاف إليه. ‏‏‏: الفاء عاطفة، وإذ ظرف لما مضى من الزمن متعلق بـ‏‏‏‏‏‏‏، ولم حرف نفي وقلب وجزم، ويأتوا فعل مضارع مجزوم بلم، والجملة في محل جر بإضافة الظرف إليها، بالشهداء جار ومجرور متعلقان بـ‏‏‏‏‏.

‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏: الفاء رابطة، وأولئك مبتدأ، وعند الله ظرف متعلق بمحذوف حال، و‏‏ مبتدأ ثان، أو ضمير فصل، والكاذبون خبر أولئك أو خبر ‏‏، والجملة خبر أولئك.

The same ayah, in another commentary

An-Nūr 24:13