All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

The short answer. What each word is, in a line, when that is all you wanted.

Al-Aḥzāb 33:22 Juzʾ 21 Page 420

‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏

And when the believers saw the companies, they said, "This is what Allah and His Messenger had promised us, and Allah and His Messenger spoke the truth." And it increased them only in faith and acceptance.

Read in the muṣḥaf

‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏: الواو عاطفة، ولما: ظرف بمعنى حين متعلق بـ‏‏‏‏‏ متضمن معنى الشرط، ورأى: فعل ماض، والمؤمنون: فاعل، والأحزاب: مفعول به، وجملة ‏‏‏‏‏ لا محل لها من الإعراب، لأنها جواب شرط غير جازم، وهذا: مبتدأ، وما: خبر، ووعدنا: فعل ماض والضمير مفعول به، والله: فاعل، ورسوله: عطف على اسم الجلالة، وجملة ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ صلة ‏‏ لا محل لها من الإعراب. وجملة ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ في محل نصب مقول القول.

‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏: الواو عاطفة، وصدق الله: فعل وفاعل، ورسوله: عطف على اسم الجلالة، وجملة ‏‏‏‏ ‏‏ معطوفة على مقول القول، أو في موضع الحال بتقدير قد أو بدونه.

‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏: الواو: عاطفة، وما: نافية، وإلا: أداة حصر، وإيمانًا: مفعول به ثان لزادهم، وتسليمًا: عطف على إيمانًا، وجملة ﴿ما زادهم...﴾ معطوفة على جملة ‏‏‏‏‏.

The same ayah, in another commentary

Al-Aḥzāb 33:22