All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

What each word is, in a line. The short answer.

Ṣād 38:9 Juzʾ 23 Page 453

‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

Or do they have the depositories of the mercy of your Lord, the Exalted in Might, the Bestower?

Read in the muṣḥaf

‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏: أم: حرف عطف بمعنى بل، فهي منقطعة بمعنى: بل وهمزة الاستفهام، والاستفهام للإنكار والتوبيخ، و‏‏‏‏‏ ظرف متعلق بمحذوف خبر مقدم، و‏‏‏‏‏: مبتدأ مؤخر، و‏‏‏: مضاف إليه، و‏‏‏: مضاف إليه، والكاف: ضمير مبني في محل جر مضاف إليه، و‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏: صفتان لـ‏‏‏.

The same ayah, in another commentary

Ṣād 38:9