All commentaries

تحليل كلمات القرآن

Tahlīl al-Kalimāt

تحليل صرفي لكل كلمة

Not a commentary: every word tagged with its root, its part of speech and its case.

Fuṣṣilat 41:43 Juzʾ 24 Page 481

‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏

Nothing is said to you, [O Muhammad], except what was already said to the messengers before you. Indeed, your Lord is a possessor of forgiveness and a possessor of painful penalty.

Read in the muṣḥaf

‏‏ حرف نفي.

‏‏‏‏ فعل مضارع من الثلاثي مجرد، لم يسمّ فاعله، من مادّة قول، غائب، مذكر، مفرد، مرفوع.

﴿لَ﴾ حرف جر، ﴿كَ﴾ ضمير، مخاطب، مذكر، مفرد.

‏‏ أداة حصر.

‏‏ اسم موصول.

‏‏ حرف تحقيق.

‏‏‏ فعل ماض ثلاثي مجرد، لم يسمّ فاعله، من مادّة قول، غائب، مذكر، مفرد.

﴿لِ﴾ حرف جر، ﴿ل﴾، ﴿رُّسُلِ﴾ اسم، من مادّة رسل، مذكر، جمع، مجرور.

‏‏ حرف جر.

﴿قَبْلِ﴾ اسم، من مادّة قبل، مجرور، ﴿كَ﴾ ضمير، مخاطب، مذكر، مفرد.

‏‏ حرف نصب.

﴿رَبَّ﴾ اسم، من مادّة ربب، مذكر، منصوب، ﴿كَ﴾ ضمير، مخاطب، مذكر، مفرد.

﴿لَ﴾ لام التوكيد، ﴿ذُو﴾ اسم، مذكر، مفرد، مرفوع.

‏‏‏‏‏ اسم، من مادّة غفر، مؤنث، نكرة، مجرور.

﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿ذُو﴾ اسم، مذكر، مفرد، مرفوع.

‏‏‏‏ اسم، من مادّة عقب، مذكر، نكرة، مجرور.

‏‏‏ اسم، من مادّة ألم، مذكر، مفرد، نكرة، مجرور، نعت.

The same ayah, in another commentary

Fuṣṣilat 41:43