All commentaries

الإعراب الميسر

Al-Iʿrāb al-Muyassar

إعداد لجنة من المتخصصين

What each word is, in a line. The short answer.

Al-Furqān 25:6 Juzʾ 18 Page 360

‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

Say, [O Muhammad], "It has been revealed by He who knows [every] secret within the heavens and the earth. Indeed, He is ever Forgiving and Merciful."

Read in the muṣḥaf

‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏: قل فعل أمر، وفاعله مستتر تقديره: أنت، وجملة أنزله مقول القول، والهاء مفعول به، والذي فاعل، وجملة يعلم السر صلة الموصول لا محل لها من الإعراب، و‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ جار ومجرور متعلقان بمحذوف حال.

‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏: إن حرف ناسخ، والهاء اسمها، وجملة ‏‏ خبرها، وكان فعل ماض ناقص ناسخ، واسمها مستتر، وغفورا خبر أول لـ‏‏، ورحيمًا خبر ثان لها، وهي جملة لا محل لها من الإعراب، لأنها تعليلية.

The same ayah, in another commentary

Al-Furqān 25:6