All commentaries

مدارك التنزيل

Al-Nasafī

عبد الله بن أحمد النسفي (ت ٧١٠ هـ)

Concise and exact, with a steady eye on the grammar.

Al-Muddaththir 74:34 Juzʾ 29 Page 576

‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏

And [by] the morning when it brightens,

Read in the muṣḥaf
مدارك التنزيل Al-Nasafī

‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏، أضاءَ، وجَوابُ القَسَمِ:

‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

Indeed, the Fire is of the greatest [afflictions]

مدارك التنزيلAl-Nasafī

‏‏‏‏، إنَّ "سَقَرَ"،

‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏، هي جَمْعُ "اَلْكُبْرى"، أيْ: لَإحْدى البَلايا، أوِ الدَواهِي الكُبَرِ، ومَعْنى كَوْنِها إحْداهُنَّ أنَّها مِن بَيْنِهِنَّ واحِدَةٌ في العِظَمِ، لا نَظِيرَةَ لَها، كَما تَقُولُ: "هُوَ أحَدُ الرِجالِ"، و"هِيَ إحْدى النِساءِ".

‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

As a warning to humanity -

مدارك التنزيلAl-Nasafī

‏‏‏‏‏، تَمْيِيزٌ مِن "إحْدى"، أيْ: إنَّها لَإحْدى الدَواهِي إنْذارًا، كَقَوْلِكَ: "هِيَ إحْدى النِساءِ عَفافًا"، وأبْدَلَ مِن ‏‏‏‏‏

‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

To whoever wills among you to proceed or stay behind.

مدارك التنزيلAl-Nasafī

Loading…

‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

Every soul, for what it has earned, will be retained

مدارك التنزيلAl-Nasafī

Loading…

You read 74:34–38 Just this one The next passage

The same ayah, in another commentary

Al-Muddaththir 74:34