All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, with nothing else in the way.

Yūnus 10:104 Juzʾ 11 Page 220

‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏

Say, [O Muhammad], "O people, if you are in doubt as to my religion - then I do not worship those which you worship besides Allah; but I worship Allah, who causes your death. And I have been commanded to be of the believers

Read in the muṣḥaf

‏‏ فعل أمر. ﴿يا أَيُّهَا النَّاسُ﴾ الناس بدل من المنادى قبله. ‏‏ حرف شرط. ‏‏‏‏ فعل ماض ناقص والتاء اسمها، ‏ ‏‏ متعلقان بالخبر. ‏‏ ‏‏‏ متعلقان بصفة لشك. ‏‏ الفاء رابطة للجواب. ﴿لا﴾ نافية. ‏‏‏‏ مضارع، والفاعل أنا. ‏‏‏‏ اسم موصول مفعول به. ‏‏‏‏‏‏ فعل مضارع والواو فاعله. ‏‏ ‏‏‏ متعلقان بتعبدون. ‏‏ لفظ الجلالة مضاف إليه والجملة صلة الموصول. ‏‏‏‏ الواو عاطفة. ﴿لكِنْ﴾ حرف استدراك. ‏‏‏‏ ‏‏ فعل مضارع ولفظ الجلالة مفعوله وفاعله مستتر. ‏‏‏ اسم موصول صفة. ‏‏‏‏‏‏‏‏ مضارع ومفعوله وفاعله مستتر.

والجملة صلة. ‏‏‏‏‏ فعل ماض مبني للمجهول والتاء نائب فاعل، والجملة معطوفة. ‏‏ ‏‏‏‏ مضارع ناقص منصوب واسمه محذوف تقديره أنا. ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ متعلقان بالخبر المحذوف.

The same ayah, in another commentary

Yūnus 10:104