All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, with nothing else in the way.

Yūnus 10:106 Juzʾ 11 Page 220

‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

And do not invoke besides Allah that which neither benefits you nor harms you, for if you did, then indeed you would be of the wrongdoers.'"

Read in the muṣḥaf

‏‏ الواو عاطفة، ولا ناهية جازمة. ‏‏‏ مضارع مجزوم بحذف حرف العلة. ‏‏ ‏‏‏ متعلقان بالفعل. ‏‏ لفظ الجلالة مضاف إليه. ‏‏ ‏ ما اسم موصول مفعول به. لا نافية. ‏‏‏‏‏ مضارع ومفعوله والجملة صلة الموصول. ‏‏ ‏‏‏‏‏ كسابقتها. ‏‏‏ الفاء عاطفة. ﴿إن﴾ حرف شرط جازم. ‏‏‏‏ فعل ماض وفاعله. والجملة معطوفة. ‏‏‏‏ الفاء رابطة للجواب. ﴿إنك﴾ إن واسمها.

‏‏‏ حرف جواب. ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ متعلقان بالخبر. والجملة الاسمية في محل جزم جواب الشرط.

The same ayah, in another commentary

Yūnus 10:106