All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, with nothing else in the way.

Yūnus 10:108 Juzʾ 11 Page 221

‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

Say, "O mankind, the truth has come to you from your Lord, so whoever is guided is only guided for [the benefit of] his soul, and whoever goes astray only goes astray [in violation] against it. And I am not over you a manager."

Read in the muṣḥaf

﴿قُلْ يا أَيُّهَا النَّاسُ﴾ سبق إعرابها ‏‏ حرف تحقيق ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ فعل ماض ومفعوله وفاعله ‏‏ ‏‏‏‏‏ متعلقان بحال من الحق ‏‏‏ الفاء استئنافية ‏‏ اسم شرط جازم مبتدأ ‏‏‏‏‏ فعل ماض والفاعل هو ‏‏‏‏‏ الفاء رابطة للجواب ﴿إنما﴾ كافة ومكفوفة ‏‏‏‏‏ مضارع وفاعله مستتر. ‏‏‏‏‏‏ متعلقان بيهتدي، والجملة في محل جزم جواب الشرط. وجملة فمن اهتدى استئنافية ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ إعرابها كسابقتها. ‏‏‏ الواو استئنافية ﴿ما﴾ نافية تعمل عمل ليس ‏‏‏ ضمير رفع منفصل في محل رفع اسمها ‏‏‏‏‏ متعلقان بوكيل ‏‏‏‏‏ اسم مجرور لفظا. منصوب محلا خبر ما. والباء حرف جر زائد. والجملة استئنافية.

The same ayah, in another commentary

Yūnus 10:108