All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, and nothing else.

Al-Ḥajj 22:78 Juzʾ 17 Page 341

‏‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

And strive for Allah with the striving due to Him. He has chosen you and has not placed upon you in the religion any difficulty. [It is] the religion of your father, Abraham. Allah named you "Muslims" before [in former scriptures] and in this [revelation] that the Messenger may be a witness over you and you may be witnesses over the people. So establish prayer and give zakah and hold fast to Allah. He is your protector; and excellent is the protector, and excellent is the helper.

Read in the muṣḥaf

‏‏‏‏‏‏ الواو عاطفة وماض وفاعله والجملة معطوفة ‏ ‏‏ لفظ الجلالة مجرور بفي متعلقان بجاهدوا ‏‏ نائب مفعول مطلق ‏‏‏‏‏‏‏ مضاف إليه والهاء مضاف إليه ‏‏ مبتدأ ‏‏‏‏‏‏‏ ماض مبني على الفتح المقدر على الألف للتعذر والكاف مفعول به والميم للجمع وفاعله مستتر والجملة خبر ‏‏‏ الواو عاطفة وما نافية ‏‏‏ ماض فاعله مستتر ‏‏‏‏‏ متعلقان بجعل والجملة معطوفة ‏ ‏‏‏‏ متعلقان بجعل ‏‏ حرف جر زائد ‏‏‏‏ مفعول به منصوب محلّا مجرور لفظا بحركة حرف الجر الزائد ‏‏‏ منصوب على الاختصاص أي أخص ملة ‏‏‏‏‏ مضاف إليه مجرور بالياء لأنه من الأسماء الخمسة والكاف مضاف إليه ‏‏‏‏‏‏‏ مضاف إليه مجرور بالفتحة لأنه ممنوع من الصرف للعلمية والعجمة ‏‏ مبتدأ والجملة ابتدائية ‏‏‏‏‏ ماض مبني على الفتح المقدر على الألف للتعذر والكاف مفعول به أول والميم للجمع والجملة خبر ‏‏‏‏‏‏‏ مفعول به ثان منصوب بالياء لأنه جمع مذكر سالم ‏‏ ‏‏‏ متعلقان بسماكم وبني قبل على الضم لأنه قطع عن الإضافة لفظا لا معنى ‏‏ ‏‏‏ ذا اسم إشارة في محل جر بحرف الجر متعلقان بفعل محذوف دل عليه ما قبله وهو معطوف على من قبل ‏‏‏‏ اللام للتعليل ويكون مضارع ناقص ‏‏‏‏‏‏ اسم كان ‏‏‏‏‏ خبر. ‏‏‏‏‏ متعلقان بشهيدا وأن واللام وما بعدها في تأويل مصدر متعلقان بسماكم ‏‏‏‏‏‏‏ مضارع ناقص معطوف على ما قبله منصوب بحذف النون والواو اسمها ‏‏‏‏‏ خبر ‏ ‏‏‏‏‏ متعلقان بمحذوف صفة ‏‏‏‏‏‏‏ الفاء الفصيحة وأمر مبني على حذف النون والواو فاعله ‏‏‏‏‏‏ مفعول به والجملة معطوفة ‏‏‏‏‏‏ الواو عاطفة وآتوا أمر مبني على حذف النون والواو فاعله ‏‏‏‏‏‏ مفعول به والجملة معطوفة ‏‏‏‏‏‏‏‏ الواو عاطفة وأمر مبني على حذف النون والواو فاعله ‏‏‏ متعلقان باعتصموا ‏‏ مبتدأ ‏‏‏‏‏‏‏ خبر مرفوع بالضمة المقدرة على الألف للتعذر والكاف مضاف إليه والميم للجمع والجملة في محل نصب على الحال ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ الفاء استئنافية ونعم ماض لإنشاء المدح والمولى فاعله مرفوع بالضمة المقدرة على الألف للتعذر والجملة مستأنفة ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ماض جاء لإنشاء المدح والنصير فاعله والجملة معطوفة على ما سبق وهي مثلها لا محل لها من الإعراب.

The same ayah, in another commentary

Al-Ḥajj 22:78