All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, with nothing else in the way.

Luqmān 31:7 Juzʾ 21 Page 411

‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏

And when our verses are recited to him, he turns away arrogantly as if he had not heard them, as if there was in his ears deafness. So give him tidings of a painful punishment.

Read in the muṣḥaf

﴿وَ﴾ الواو حرف عطف ﴿إِذا﴾ ظرفية شرطية غير جازمة ‏‏‏ مضارع مبني للمجهول ‏‏‏‏ متعلقان بالفعل ‏‏‏‏‏‏ نائب فاعل والجملة الفعلية في محل جر بالإضافة. ‏‏ ماض فاعله مستتر ‏‏‏‏‏‏‏ حال والجملة جواب الشرط لا محل لها. ‏‏‏ مخففة من الثقيلة واسمها ضمير الشأن محذوف ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ مضارع مجزوم بلم وها مفعول به والفاعل مستتر والجملة الفعلية خبر كأن والجملة الاسمية حال. ‏‏‏ حرف مشبه بالفعل ‏ ‏‏‏‏‏ خبر كأن المقدم ‏‏‏‏‏ اسمها المؤخر والجملة الاسمية حال. ‏‏‏‏‏ الفاء الفصيحة وأمر فاعله مستتر والهاء مفعول به والجملة جواب شرط مقدر لا محل لها ‏‏‏‏‏ متعلقان بالفعل ‏‏‏ صفة عذاب.

The same ayah, in another commentary

Luqmān 31:7