All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, with nothing else in the way.

Fāṭir 35:44 Juzʾ 22 Page 439

‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏

Have they not traveled through the land and observed how was the end of those before them? And they were greater than them in power. But Allah is not to be caused failure by anything in the heavens or on the earth. Indeed, He is ever Knowing and Competent.

Read in the muṣḥaf

﴿أَوَلَمْ﴾ الهمزة للاستفهام والواو عاطفة ولم جازمة ﴿يَسِيرُوا﴾ مضارع مجزوم بحذف النون والواو فاعله والجملة معطوفة ‏ ‏‏‏‏‏ متعلقان بيسيروا ﴿فَيَنْظُرُوا﴾ الجملة معطوفة ﴿كَيْفَ﴾ اسم استفهام في محل نصب خبر كان المقدم ﴿كانَ عاقِبَةُ﴾ ماض ناقص وعاقبة اسمها ﴿الَّذِينَ﴾ اسم موصول مضاف إليه ‏‏ ‏‏‏‏‏ متعلقان بصفة محذوفة للذين ﴿وَكانُوا أَشَدَّ﴾ الواو حالية وكان واسمها وخبرها ﴿مِنْهُمْ﴾ متعلقان بأشد ﴿قُوَّةً﴾ تمييز والجملة حالية ﴿وَما﴾ الواو عاطفة وما نافية ﴿كانَ اللَّهُ﴾ كان ولفظ الجلالة اسمها والجملة معطوفة ﴿لِيُعْجِزَهُ﴾ اللام لام الجحود ومضارع منصوب بأن المضمرة بعد اللام والهاء مفعول به ﴿مِنْ﴾ حرف جر زائد ﴿شَيْءٍ﴾ اسم مجرور لفظا مرفوع محلا فاعل ‏ ‏‏‏‏‏‏ متعلقان بمحذوف صفة لشيء ﴿وَلا فِي الْأَرْضِ﴾ معطوف على ما قبله ﴿إِنَّهُ﴾ إن والهاء اسمها والجملة تعليلية ﴿كانَ﴾

ماض ناقص واسمها محذوف ﴿عَلِيماً قَدِيراً﴾ خبران لكان والجملة خبر إنه ﴿وَلَوْ﴾ الواو عاطفة ولو حرف شرط غير جازم ‏‏‏‏‏ ‏‏ مضارع ولفظ الجلالة فاعله ﴿النَّاسَ﴾ مفعول به ﴿بِما﴾ ما موصولية في محل جر بالباء ومتعلقان بالفعل قبلهما ﴿كَسَبُوا﴾ الجملة صلة لا محل لها ﴿ما﴾ نافية ﴿تَرَكَ﴾ ماض فاعله مستتر ‏ ‏‏‏‏‏ متعلقان بترك ﴿مِنْ﴾ حرف جر زائد ﴿دَابَّةٍ﴾ اسم مجرور لفظا منصوب محلا مفعول به لترك ﴿وَلكِنْ﴾ الواو عاطفة ولكن حرف استدراك ﴿يُؤَخِّرُهُمْ﴾ مضارع مرفوع والهاء مفعوله والفاعل مستتر ‏‏ ‏‏‏ متعلقان بالفعل قبلهما ﴿مُسَمًّى﴾ صفة لأجل مجرور مثله بالكسرة المقدرة على الألف للتعذر ﴿فَإِذا﴾ الفاء عاطفة وإذا ظرف لما مضى من الزمان يتضمن معنى الشرط ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ماض وفاعله والجملة في محل جر بالإضافة ﴿فَإِنَّ﴾ الفاء رابطة لجواب الشرط وإن ولفظ الجلالة اسمها والجملة لا محل لها لأنها جواب شرط غير جازم ﴿كانَ﴾ ماض ناقص واسمها مستتر ﴿بِعِبادِهِ﴾ متعلقان بالخبر بعدهما ﴿بَصِيراً﴾ خبر كان والجملة خبر إن.

The same ayah, in another commentary

Fāṭir 35:44