All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, with nothing else in the way.

Aṭ-Ṭalāq 65:6 Juzʾ 28 Page 559

‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏

Lodge them [in a section] of where you dwell out of your means and do not harm them in order to oppress them. And if they should be pregnant, then spend on them until they give birth. And if they breastfeed for you, then give them their payment and confer among yourselves in the acceptable way; but if you are in discord, then there may breastfeed for the father another woman.

Read in the muṣḥaf

‏‏‏‏‏‏‏ أمر وفاعله ومفعوله ‏‏ ‏‏‏ متعلقان بالفعل ‏‏‏‏‏ ماض وفاعله والجملة في محل جر بالإضافة ‏‏ ‏‏‏‏‏ بدل من قوله من حيث ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏ الواو حرف عطف ومضارع مجزوم بلا الناهية وعلامة جزمه حذف النون والواو فاعله والهاء مفعوله والجملة معطوفة على ما قبلها ‏‏‏‏‏‏ مضارع منصوب بأن مضمرة بعد لام التعليل والواو فاعله والمصدر المؤول من أن والفعل في محل جر باللام والجار والمجرور متعلقان بالفعل ‏‏‏‏‏‏ متعلقان بالفعل أيضا ﴿وَ﴾ الواو حرف عطف ﴿إِنْ كُنَّ﴾ إن شرطية جازمة وماض ناقص واسمه ‏‏‏‏ ‏‏ خبره المضاف إلى حمل والجملة ابتدائية لا محل لها ‏‏‏‏‏‏‏ الفاء رابطة وأمر وفاعله ‏‏‏‏‏‏ متعلقان بالفعل والجملة في محل جزم جواب الشرط ‏‏ ‏‏‏‏ حتى حرف غاية وجر ومضارع مبني على السكون في محل نصب بأن المضمرة بعد حتى ونون النسوة فاعل والمصدر المؤول من أن والفعل في محل جر بحتى والجار والمجرور متعلقان بالفعل ‏‏‏‏‏ مفعول به ‏‏‏ الفاء حرف عطف ﴿إِنْ﴾ شرطية جازمة ‏‏‏‏‏ ماض مبني على السكون ونون النسوة فاعله ‏‏‏ متعلقان بالفعل والجملة ابتدائية لا محل لها ‏‏‏‏‏‏ الفاء رابطة وأمر وفاعله ومفعوله الأول ‏‏‏‏‏‏‏ مفعول به ثان والجملة في محل جزم جواب الشرط ‏‏‏‏‏‏‏‏ الواو حرف عطف وأمر فاعله والجملة معطوفة على ما قبلها ‏‏‏‏‏ ظرف مكان ‏‏‏‏‏‏‏‏ متعلقان بالفعل ‏‏ شرطية جازمة ‏‏‏‏‏‏‏ ماض وفاعله وهو في محل جزم فعل شرط والجملة ابتدائية لا محل لها ‏‏‏‏‏‏ الفاء رابطة والسين للاستقبال ومضارع مرفوع والجملة في محل جزم جواب الشرط ‏‏ متعلقان بالفعل ‏‏‏‏ فاعل.

The same ayah, in another commentary

Aṭ-Ṭalāq 65:6