All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, with nothing else in the way.

Ash-Shūrā 42:51 Juzʾ 25 Page 488

‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ ‏

And it is not for any human being that Allah should speak to him except by revelation or from behind a partition or that He sends a messenger to reveal, by His permission, what He wills. Indeed, He is Most High and Wise.

Read in the muṣḥaf

﴿لِلَّهِ﴾ لفظ الجلالة مجرور باللام والجار والمجرور خبر مقدم ﴿مُلْكُ﴾ مبتدأ مؤخر ﴿السَّماواتِ﴾ مضاف إليه ﴿وَالْأَرْضِ﴾ معطوف على السموات والجملة الاسمية مستأنفة ﴿يَخْلُقُ﴾ مضارع فاعله مستتر ‏‏ مفعول به والجملة حال ‏‏‏‏‏ مضارع فاعله مستتر والجملة صلة ما ﴿يَهَبُ﴾ مضارع فاعله مستتر والجملة بدل من يخلق ﴿لِمَنْ﴾ متعلقان بالفعل ‏‏‏‏‏ مضارع فاعله مستتر ﴿إِناثاً﴾ مفعول به والجملة صلة من ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ معطوف على ما قبله والإعراب واحد ‏‏ حرف عطف ﴿يُزَوِّجُهُمْ﴾ مضارع ومفعوله والفاعل مستتر ﴿ذُكْراناً﴾ حال ﴿وَإِناثاً﴾ معطوف على ذكرانا والجملة معطوفة على ما قبلها ﴿وَيَجْعَلُ﴾ الواو حرف عطف ومضارع فاعله مستتر ‏‏ مفعول به أول والجملة معطوفة على ما قبلها ‏‏‏‏‏ مضارع فاعله مستتر ﴿عَقِيماً﴾ مفعول به ثان والجملة صلة من ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ إن واسمها وخبرها الأول ﴿قَدِيرٌ﴾ خبرها الثاني والجملة الاسمية تعليل ‏‏‏‏ الواو حرف استئناف وما نافية ‏‏ ماض ناقص ‏‏‏ جار ومجرور خبرها المقدم ‏‏ ‏‏‏‏ مضارع منصوب بأن والهاء مفعول به ‏‏ فاعل والمصدر المؤول من أن والفعل اسم كان المؤخر ‏‏ حرف حصر ‏‏‏‏ مفعول مطلق ‏‏ حرف عطف ‏‏ ‏‏‏‏‏ متعلقان بمحذوف تقديره يسمع وهو معطوف على ما قبله ‏‏‏‏ مضاف إليه ‏‏ حرف عطف ‏‏‏‏ مضارع معطوف على يكلمه منصوب والفاعل مستتر ‏‏‏‏ مفعول به وأن المضمرة والفعل في تأويل مصدر معطوف على وحيا والجملة معطوفة على ما قبلها ‏‏‏‏ مضارع فاعله مستتر والجملة معطوفد على ما قبلها ‏‏‏‏‏ متعلقان بالفعل ‏‏ مفعول به ‏‏‏‏‏ مضارع فاعله مستتر والجملة صلة ‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏ إن واسمها وخبراها والجملة الاسمية تعليلية لا محل لها.

The same ayah, in another commentary

Ash-Shūrā 42:51