All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, with nothing else in the way.

Ash-Shūrā 42:52 Juzʾ 25 Page 489

‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏

And thus We have revealed to you an inspiration of Our command. You did not know what is the Book or [what is] faith, but We have made it a light by which We guide whom We will of Our servants. And indeed, [O Muhammad], you guide to a straight path -

Read in the muṣḥaf

‏‏‏‏‏ الواو حرف استئناف والجار والمجرور متعلقان بمحذوف صفة لمفعول مطلق محذوف ‏‏‏‏‏‏ ماض وفاعله والجملة مستأنفة ‏‏‏ متعلقان بالفعل ‏‏‏‏‏ مفعول به ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ صفة روحا ‏‏ نافية ‏‏‏ كان واسمها ‏‏‏‏ مضارع فاعله مستتر والجملة خبر كان وجملة ما كنت حال ‏‏ مبتدأ ‏‏‏‏‏ خبره والجملة الاسمية سدت مسد مفعولي تدري ‏‏ الواو حرف عطف ولا نافية ‏‏‏‏‏ معطوف على الكتاب ‏‏‏‏ الواو حرف عطف ولكن حرف استدراك ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ماض وفاعله ومفعوله الأول ونورا مفعوله الثاني والجملة معطوفة على جملة ما كنت ‏‏‏‏ مضارع فاعله مستتر ‏‏‏ متعلقان بالفعل والجملة صفة نورا ‏‏ مفعول به ‏‏‏‏ مضارع فاعله مستتر والجملة صلة ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ متعلقان بمحذوف حال ‏‏‏ الواو حالية وإن واسمها ‏‏‏‏ اللام المزحلقة ومضارع فاعله مستتر ‏‏ ‏‏‏ متعلقان بالفعل ‏‏‏‏‏‏ صفة صراط والجملة خبر إن والجملة الاسمية حال ‏‏‏ بدل مما قبله ﴿اللَّهِ﴾ مضاف إليه ﴿الَّذِي﴾ صفة الله ﴿لَهُ﴾ خبر مقدم ‏‏ مبتدأ مؤخر والجملة الاسمية صلة ‏ ‏‏‏‏‏‏ متعلقان بمحذوف صلة الموصول ‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏ معطوف على ما قبله ﴿أَلا﴾ أداة تنبيه ‏‏ ‏‏‏ متعلقان بالفعل بعدهما ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ مضارع وفاعله والجملة مستأنفة.

The same ayah, in another commentary

Ash-Shūrā 42:52