All commentaries

إعراب القرآن الكريم

Ad-Daʿʿās

أحمد عبيد الدعاس (ت ١٤٢٦ هـ)

A close, unhurried parse — word by word, with nothing else in the way.

Al-Ḥujurāt 49:14 Juzʾ 26 Page 517

‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ ‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ‏

The bedouins say, "We have believed." Say, "You have not [yet] believed; but say [instead], 'We have submitted,' for faith has not yet entered your hearts. And if you obey Allah and His Messenger, He will not deprive you from your deeds of anything. Indeed, Allah is Forgiving and Merciful."

Read in the muṣḥaf

‏‏‏‏‏ ماض ‏‏‏‏‏‏ فاعل والجملة مستأنفة ‏‏‏‏‏‏ ماض وفاعله والجملة مقول القول ‏‏ أمر فاعله مستتر والجملة مستأنفة ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ مضارع مجزوم بلم والواو فاعله والجملة مقول القول ‏‏‏‏ حرف استدراك ‏‏‏‏‏ أمر مبني على حذف النون والواو فاعله والجملة معطوفة على ما قبلها ‏‏‏‏‏‏ ماض وفاعله والجملة مقول القول ‏‏‏‏ ‏‏‏‏ الواو حالية ومضارع مجزوم بلما ‏‏‏‏‏ فاعله ‏ ‏‏‏‏‏‏‏ متعلقان بالفعل والجملة حالية ‏‏ الواو حرف استئناف وإن شرطية جازمة ‏‏‏‏‏‏ مضارع مجزوم لأنه فعل الشرط والواو فاعله وجملة تطيعوا ابتدائية لا محل لها ‏‏ لفظ الجلالة مفعول به ‏‏‏‏‏‏‏ معطوف عليه ‏ ‏‏‏‏‏ لا نافية ومضارع مجزوم لأنه جواب الشرط والكاف مفعوله والفاعل مستتر والجملة جواب الشرط لا محل لها ‏‏ ‏‏‏‏‏‏ متعلقان بالفعل ‏‏‏‏ مفعول به ثان ‏‏ ‏‏ ‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏ إن واسمها وخبراها والجملة تعليل لا محل لها ﴿إِنَّمَا﴾ كافة ومكفوفة ﴿الْمُؤْمِنُونَ﴾ مبتدأ ﴿الَّذِينَ﴾ خبره ﴿آمَنُوا﴾ ماض وفاعله والجملة صلة ﴿بِاللَّهِ﴾ متعلقان بالفعل ‏‏‏‏‏‏‏ معطوف ﴿ثُمَّ﴾ حرف عطف ‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏ مضارع مجزوم بلم والواو فاعله والجملة معطوفة على ما قبلها ﴿وَجاهَدُوا﴾ معطوف على آمنوا ﴿بِأَمْوالِهِمْ﴾ متعلقان بالفعل ﴿وَأَنْفُسِهِمْ﴾ معطوف على أموالهم ‏ ‏‏‏‏ متعلقان بالفعل أيضا ‏‏ لفظ الجلالة مضاف إليه ﴿أُولئِكَ﴾ مبتدأ ﴿هُمُ﴾ ضمير فصل ﴿الصَّادِقُونَ﴾ خبر والجملة مستأنفة لا محل لها.

The same ayah, in another commentary

Al-Ḥujurāt 49:14